6月17号、18晚，第17届上海国际电影节“法国电影周”的开幕片、欧洲3D动画巨制《昆虫总动员》（Minuscule: Valley of the Lost Ants）在电影节期间连续举办了两场放映，赢得了现场全体观众和媒体的数次起立鼓掌。这部2014年欧洲最成功的动画大作在中国内地的首秀即取得了满堂喝彩。

3D版《昆虫总动员》由法国Futurikon公司制作。影片的同名电视版曾风靡法国和欧洲，在国内，该剧也曾以《微观小世界》之名登陆央视。这部最新电影版的制作历时5年，耗资约合2亿元人民币，创法国影史之最。影片采取了当下最先进的3D摄影机实拍＋CG动画的制作模式，也代表了当今欧洲动画创作、制作层面大的最高水准。3D《昆虫总动员》于今年1月底在法语地区上映后首周即一举荣膺法国票房冠军，目前其也依旧稳居2014法国电影本土市场的年度卖座十强。影片之前也已在欧洲其他一些地区推出，票房同样呈横扫之势，其在瑞士、波兰、捷克等地上映时均击败了一众好莱坞大片而登顶票房冠军。截止目前，影片在欧洲累计动员观众人次已超过250万。

3D 《昆虫总动员》由电视版的导演组合托马斯•占波(Thomas Szabo)和海伦.格瑞德（Hélène Giraud）夫妇再度联合执导。这对法国动画界著名的“神雕侠侣”此次也专程来到了上海参加电影节，“这是我们首次来到中国，这里的一切都让人无比兴奋，我们也对我们的电影跟中国观众的见面充满了期待。”

今年是中法建交50周年，也是中法文化年，这样一部动画杰作也被两国社会各界寄予了厚望。上海领馆文化领事马伊容（Marion Bertagna）对影片的成就表示了骄傲，“3D《昆虫总动员》显示了电影作为法国第七艺术所特有的活力与创新”。而法国电影联盟大中华代表伊莎（Isabelle Glachant）则对影片在国内的上映表示了热切的期待，“我们都很有信心3D《昆虫总动员》能够在中国创造法国电影乃至整个欧洲电影新的市场突破”。3D《昆虫总动员》目前已确定引进内地，影片即将于近期正式登陆全国各大院线。

原标题：3D《昆虫总动员》中国首秀

来源：光明网     记者：颜维琦